-
1 относящийся к жизни
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > относящийся к жизни
-
2 жизненный
1) ( относящийся к жизни) vitale, di vita, della vita2) ( связанный с жизнью) reale, attuale, legato alla realtà3) ( важный) vitale, importante* * *прил.1) ( относящийся к жизни) vitale, di / della vitaжи́зненная сила — forza vitale; vitalita f
2) (реально значимый, важный) vitale, di vitale importanzaжи́зненная программа — programma di vitale importanza
* * *adjgener. vitale -
3 сельский
1) (не городской, относящийся к сельской жизни) di campagna, rurale••2) ( относящийся к селению) di villaggio* * *прил.1) rurale; di campagna / villaggioсе́льская школа — scuola rurale
се́льская жизнь — vita campestre; la vita <dei campi / nella campagna>
2) ( сельскохозяйственный) agricolo3) ( не городской) di campagnaсе́льская местность — campagna f
* * *adj1) gener. colonico, agreste, rusticale, rustico, paesano, di campagna, georgico, rurale, villereccio2) obs. villano -
4 американский
americano, d'America; statunitense ( относящийся к США)* * *прил.americano, degli Stati Uniti, dell'America, statunitenseамерика́нский образ жизни — il modo di vita americano
америка́нские горы — montagne russe
* * *adj1) gener. americano, statunitense2) sicil. miricanu -
5 звериный
1) ( относящийся к зверю) di animale, ferino, bestiale2) (такой, как у зверя) animalesco, belluino, bestiale3) ( жестокий) brutale, crudele, bestiale* * *прил.1) di / da bestia, bestiale, da fiera; belluino книжн.2) перен. (жестокий, свирепый) bestiale; belluino, ferino книжн.звери́ная ненависть — odio ferino
3) ( невероятно сильный) bestialeзвери́ный крик — urlo bestiale
* * *adjgener. bestiale -
6 земной
1) ( относящийся к Земле) terrestre••2) ( житейский) terreno3) ( приземлённый) terreno, pedestre, terra terra* * *прил.1) della terra, terrestreземно́й шар — globo terrestre
2) ( обращённый к жизни) terreno, umano, profano3) ( глубокая благодарность) profonda riconoscenza / gratitudine ( a qd)••земно́й поклон (глубокий поклон) — profondo inchino
земно́й путь — il passaggio della terra; viaggio terreno
* * *adjgener. tellurico, terreno, terrestre
См. также в других словарях:
ЖИЗНЕЕ — ЖИЗНЕ... Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к жизни (в 1 знач.), напр. жизнеподобный; 2) относящийся к жизни (во 2 знач.), к существованию, напр. жизнедеятельность, жизнелюбие, жизнеопасный, жизнестойкий; 3) относящийся к жизни (в … Толковый словарь Ожегова
жизне... — жизне... Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к жизни (в 1 знач.), напр. жизнеподобный; 2) относящийся к жизни (во 2 знач.), к существованию, напр. жизнедеятельность, жизнелюбие, жизнеопасный, жизнестойкий; 3) относящийся к жизни (в … Толковый словарь Ожегова
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
СУЕ — СУЕ, или всуе, нареч. напрасно, даром, тщетно, попусту, без пользы, толку, пути; суе, более в сложных словах, и относится до тщеты мирской, светской, ·противоп. вечному благу нашему, жизни духовной. Суетный, напрасный, тщетный, пустой, безумный,… … Толковый словарь Даля
Пушкин А. С. — Пушкин А. С. Пушкин. Пушкин в истории русской литературы. Пушкиноведение. Библиография. ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 1837) величайший русский поэт. Р. 6 июня (по ст. стилю 26 мая) 1799. Семья П. происходила из постепенно обедневшего старого… … Литературная энциклопедия
био... — Соответствует по значению слову биологический (биостанция, биотопливо), а также обозначает 1) ‘относящийся к органической жизни, жизненным процессам’: биогенный, биотоки, биоэнергетика; 2) ‘относящийся к жизни человека, связанный с нею’:… … Популярный словарь русского языка
внутренний — яя, ее. 1. Находящийся, расположенный внутри чего л.; помещаемый внутрь (противоп.: наружный, внешний). В. двор. В яя дверь. В. карман пиджака. В ее убранство дворца. В ие стенки сосудов. В яя сторона ткани. В ие болезни (органов грудной и… … Энциклопедический словарь
внутренний — яя, ее. см. тж. внутренне 1) Находящийся, расположенный внутри чего л.; помещаемый внутрь (противоп.: нару/жный, вне/шний) Вну/тренний двор. В яя дверь. Вну/тренний карман пиджака … Словарь многих выражений
внутренний — яя, ее 1) Находящийся внутри чего л. Внутренняя отделка дома. Внутренняя облицовка печи. Внутренняя электропроводка. Синонимы: скры/тый Антонимы: вне/шний, нару/жный 2) … Популярный словарь русского языка
витализм — (лат. vitalis относящийся к жизни, жизненный) одна из основных идеалистических концепций в биологии и медицине, объясняющая специфику органической жизни наличием особых нематериальных и непознаваемых факторов ( жизненная сила, порыв и т. д.) … Большой медицинский словарь
Витали́зм — (лат. vitalis относящийся к жизни, жизненный) одна из основных идеалистических концепций в биологии и медицине, объясняющая специфику органической жизни наличием особых нематериальных и непознаваемых факторов («жизненная сила», «порыв» и т.д.) … Медицинская энциклопедия